Perempuan berlampion merah
datang atas nama cinta
dalam langkah malu-malu
dikembangkannya senyum
bak rekah yang-liu di gigir Sungai Yangze

Wo ai ni!
Kalimatku sumbang
serupa naga jantan nan kapar
sosok sadin tiba-tiba menyergapmu
dalam gambaran cinta bertepuk sebelah tangan

Aku terjaga dari mimpi totem
perempuan berbaju cheongsam
lenyap oleh satir gaib
raga dan napas jadi satu
: betapa dahaga jiwa pencinta
renjana membakar kerontang
bagai setanggi ladan
dan jelaga kelabu nan getas

Oh, sukmaku terhunjam
oleh cintanya nan jauhar
: kupanggil ia yang melayang di atas tirta
kala biru melarungnya
dan ia tak pernah kembali dari nirwana

Dari hari ke hari aku meratap
perempuan berlampion merah
jelmalah dalam reinkarnasi
sebagai kekasihku
sebagai cintaku nan safa